Bienvenido a RB Language Services.
Mi nombre es Romina Berardi, soy intérprete de conferencias, traductora pública (matriculada en el CTPCBA) y traductora científico-literaria en la combinación inglés<>espa?ol. Me gradué con honores de las tres carreras en la Universidad del Salvador, en Buenos Aires, Argentina.
Si bien me desempe?o como traductora e intérprete en una amplia gama de temas, las áreas sobre las que trabajo con mayor frecuencia son: eficiencia energética, energía nuclear, atómica y renovables; minería, climatología y geología. Además, trabajo con un equipo de destacados profesionales en otras especializaciones y combinaciones de idiomas.
Los principios rectores de mi trabajo son: ética, puntualidad, precisión, claridad, investigación, confidencialidad y responsabilidad.
Aquí podrá descargar mi CV.
Si lo desea, puede visitar el blog de RB Language Services, donde encontrará un detalle de los últimos proyectos realizados, además de interesantes artículos relacionados con la interpretación, la traducción y los idiomas.
RB Language Services le ofrece servicios de interpretación (simultánea, consecutiva o de enlace), traducción y revisión en inglés<>espa?ol, así como también en otras combinaciones idiomáticas.
La cotización de cada proyecto se realiza mediante una evaluación detallada de sus características individuales. Algunas de las variables a tener en cuenta son, para los proyectos de interpretación, la cantidad de horas de trabajo, el tema a interpretar y la antelación con la que se solicite el servicio; para los proyectos de traducción, la cantidad de palabras, la complejidad del tema y la fecha de entrega del trabajo.
Si desea obtener una cotización, en la sección Contacto encontrará las vías de comunicación disponibles.
Si tiene alguna consulta o inquietud, o si desea solicitar una cotización, puede comunicarse conmigo por correo electrónico, Skype o Twitter.
contacto@rblanguageservices.com.ar
rblanguageservices
@rblangservices